Datenschutzerklärung

Wri enurfe sun ebrü nreIh ehBucs fua esnurre setteIentirne lfsgbeisalvgsnrstedrteer-e.eui nud hIr esIntseer an ermnues nentmUne.her

rDe Schtuz reIrh geobnzeeseeonnprn eDtn,a wei ..zB eautmGtrsbd,u aNme, enefelm,Tnurom ntrcfihAs e,.tc tis snu nei chwiigtes nAng.eeli

Dre Zecwk riedes regneäcukuhtaltnzDrs etsbhte din,ar ieS reüb edi egiteabunVrr rehIr sezegneonbnepenro tnaDe uz inrfm,eniroe eid rwi bei enmie Snbicheeeust nov Ihnne msam.len seenrU suxrhtzpDntcaseai sthte im Elgknnia mit dne cisenztehgle ugeRelnnge edr nrtatdoceDhervuuzungrsnndg rde UE VD(OS)G nud dem ttuuBzesecnednedzgthass BGSD.)( ieD hngeocnedlaf heuDzkserntäatlnrugc nietd der lünfgrluE edr isch sau der OGVSD ebnedgeern hlefnsoprnmntItci.faio eDsie efdnin ichs Bz.. ni Art. 31 udn tr.A 14 f.f OGSDV.

Verantwortlicher

riVeetcaohrtwlrn mi nneSi sed .trA 4 .rN 7 OVSGD sti reedijg,ne red ilenla reod engaimesm mti arednen eürb eid cZkewe dun itletM edr Vegiranutebr nvo nzogeeneeeponbnsr etnaD tensteihcde.

mI Hcbilnki auf unrsee ntsneertietIe tsi edr Vt:newalctrrieoh

sisFgrrgelbagvtieü Nrtlese
itrscrebhg.Erts 73
94808 lmrdabeaTh esnibaeWd
celdtsnhauD
Ma:-Eli s-gg@ttolsisuefeselvna.direerbriefn
T:e.l 23778142700

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

eiB edemj Aruffu rneeurs Ietsrtentneei efasrts reusn ymeSst iiasaorettmut Dtnea dun iemaftonnnIro sed jeeilws fuebendrna tseGäer (.zB. Ce,proutm elMle,nioftbo leaTb,t ct..e)

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

()1 nmineoIofartn reüb ned sptewroBry udn edi eervdenwte r;Vesnio
2() sDa syeemstebtisBr des Argf;stbreuäe
()3 Hamentos sde fgrznneeueid sn;ceRreh
)4( Die PAsse-dreI eds e;Abteräufrsg
)(5 Dtmua nud Uzterih dse ifguf;Zsr
6() tiebesWs dnu ucssneRore dBlre(,i aeDne,ti ewteeir ,intnehtSe)aile die fua esreunr sretIeienettn fnfereaugu rnuwd;e
(7) ibeWts,es vno enend dsa tySems sed retzsuN uaf reunes rtnsetIteeein teglaeng )encekarriR;gf-rT(er
)(8 dugln,Me ob dre rAfbu ogifelrerhc ;rwa
(9) enbegÜtrrae geaneDemnt

sieeD Daetn rdnewe ni ned Lleisofg ueessnr smtyeSs cregsehetip. neEi pehegrniScu esdrie aentD naezmums tmi eenbnopgnreeonsze Dtane neesi rnteoenkk sNeuzrt nfdtei cnhti ts,att os sads eine ezneigfinritIud ieznneelr ecuerneSstebih hitcn lgtfeo.r

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

.Art 6 bsA. 1 l.ti f OSDVG ectbshr(etieg seeen)Irt.s serUn etibhcregset sresIeetn etebsth dia,rn eid Eurginerch eds enalhodncfg rdltcnheeesig kwZesc uz seriwenheägl.t

Zweck der Datenverarbeitung

eDi oügrhdeeevbern irteasoti)tumea( rnegSheiupc red antDe sit üfr den ubfAla ienes Wiuecesstesbhb ecihr,ldrfoer mu eine lesinuAgrfeu edr eiWbset uz rgechneiöm.l eDi cgiprhSenue ndu uVingarreteb red zepenbngesrnoeone etnDa gfoetrl dzemu zru hlErtugna rde päialittotbKim rnreuse seeetenrItnit ürf lgmtcöshi lela rBchuese nud uzr iscabubsfhuägnrmskpeM nud uutnbgeiginrSsge.tsö errHfiü tsi se ,tnwogndei ide eecshnhncit eDatn esd nafnedeubr rcnhesRe uz olg,nge mu so gtölhifüemcrhs auf u,shrlrafsDteeeglln Aginefrf auf erusen Ie-STseymt dnd/uero rhlFee erd taitoiFäknnltu nsureer tttnseIreinee inreraeeg uz kneö.nn emZud nniede snu eid nateD ruz ingptmireOu rde tWbeies nud uzr eeneregnll uiglnrsSlehtce red Serhthciei rensreu cesmihoenratnihfnncstoi te.Seyms

Dauer der Speicherung

Die Lchsunög dre nrengvoannte nhnhceitesc tDean lfg,etro loasbd eis htcni mreh tebntigö ,rednew mu edi tliKbäotpiitam rde rIetnteestine rüf aell sceuBrhe uz äsgeietewlhn,r netssesätp ebar 3 nteoMa ahnc fburA rruesen eIt.netistnere

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

iSe nenökn rde rVrnigtbeaue tzeeidjre m.eg rtA. 21 DVGOS wnhisrrecedpe ndu enie suchLgön von Daetn egm. tAr. 17 DOVSG rveelagnn. cleehW hctRee Innhe tesnehuz dun ewi Sei edeis glteend hecanm, indenf iSe mi ntureen ecirBhe iredes rtgnuha.rtDeczlnueksä

Besondere Funktionen der Internetseite

Usnere Stiee etbtei hnIne eensevechrdi F,tueonnikn bie ernde Ntznuug von usn nornbeepzsgeeeno aetnD ebo,rhen evtrtaieebr udn pecirhgeets end.rew ofnelhdcaNg kälreren ,rwi aws tim nsieed etnDa :teeghishc

Kontaktformular(e)

• hWeelc gerzsepnnonneeebo etnaD derwen oehbner dun in ehemclw afUgnm weredn deise aetre?tevbri iDe nvo nnIeh in ernseu lonrmrKfoketauat eneienebgegn naDe,t ide eiS ni die esmekEagniab sed aostukrnamlrKotf ranetgnigee na,beh nrdeew wir ruz lünlfgurE esd etunn nneeantng wckesZ nrvaeri.eetb
• ldeanegrRhcgust für edi ieugertVnarb enrgenznoeobeprse Dntae .trA 6 bA.s 1 .itl a SDVGO (Englinilugiw chudr eutngiedei etsgeäednbti duHgnaln bw.z lhswteeneia)Vrse
• cwkeZ der rebaeagrtenvutDin eiD rüeb rnesu otaanrortlfKmuk zw.b rebü useren fkKtolarureamotn oenmeufgnmnea eDant ewednr wri nur üfr edi geeuiratbBn dre krtnenkoe krKntnoaatafge nevnreewd, ide churd sad Kuoltaarrmkofnt .ehtieng
• reuDa red pguiSenhrce hcNa abrneeuiBgt rhrIe ngfeAar deewnr dei ehbnornee nDtea uelühigrvznc ,htlsecög wostie keine eeiclnhtzsge fuaurseftghwenbrnsiA .heteenbs
• ius-fredWr ndu kcmLeöhcnuiösgtlihgs Dei rudeWsri-f und geuhktmLgiösöseinhlncc ihctren ishc anhc den noafencgdlh ni iereds nuckDgehtrurnzseätal srenedicetlhg lneeneelrg neeeugRngl zum iharccenzhdtttulsenhec dtecerfWsruirh und rscasscnuLunhög.hp
• Errilkedfoecrhti erd egbAan nrrezoepgebeenosn Dtean eiD zuNtugn erd Kremkfoatrltouna lroefgt fua friwrgelliei assBi ndu sit wered hareivtgclr hnoc silgtcezeh sehv.oericgnbre eiS idsn hinct ifvchltreetp tmi usn übre sad frokmuantloKart aokKtnt hnmzeuea,unf srnnode kennnö ahcu die inewerte fau rnreeus eiSet eeenengnabg alnKciotnhmegitkeötk n.nutze Srnefo Sie urnse auorkrKfolntmat tnzune ömetnhc, eümssn ieS ide asl acithlnfPngeba nieeckeennhetzgn edelFr üfua.ensll foeSrn iSe eid wnnendgoeti bneAagn des orKtotnkfsrlmaau nciht tmi Ihltan nebllüef, nöknne Sei eewtdrne dei Aneagrf ctihn bends,nae ored rwi nkennö hreI faAengr eedrli cthni eier.bbnate

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

uAf esrneru Ientseeirtnet dnveweern riw aiektv eltIhna von eeternxn ,tbnAeerni .ogs ibsesc.eWevr urchD ufufAr nusrere nneIrsteteite raetnleh seeid xerenten iebnteAr .ggf gpoeoennrezbesne nimeoaonfItnr berü Ihnre uscheB uaf nreuser sIintete.enetr rbiHiee sit g.fg inee ribeutrenaVg nvo etnDa rebhlaßua red UE mgciö.hl Sie öennkn edsi d,nnheirerv mneid eSi ine tehdssncreenpe einrlowursB-gP eresanlinlti edor asd eürufAhns nvo tiencprS ni hrmeI rsrwoeB nk.vieatderie ehidHrruc nkna es zu rnncnksäkuFsinnuehigneot afu enseittrennIte mmekon, die eSi .nbheeucs

Wir eedrevnwn negodlfe neexrte cWebe:vesisr

• ooDdag iWr endrnewev ufa nrruees Steie nde Dinste adgooD des eUnthenmesnr ddogao Hm,bG rdaSntsa.lar 52, 43491 tndm,urDo cst,nhDuleda aE:ilM- fgd.ne,do@doiao tWes:ieb wdog..odeawdw. eiD nrlmtuÜiegtb udn inrbureagteV snnbopzoreenreege Denta fgetlor echluiaßscshli auf revenSr ni rde roneicäpeshu nni.oU hgdsgurRcneealt ürf dei bÜlrtmuitgne rde ezebgrneoponsnnee netaD sttlel em.g At.r 6 s.bA 1 .ilt f SOVDG urnes ibertsechetg eestIesrn an edr rbureegtnaVi a.rd rsneU tehetigcebsr Iestsreen igelt in red ghueEricnr dse eflhncadgon ehncteelidgrs ckZws.e eiB med Dnsite daenhtl es chsi um nde oesHrt ruseren set.biWe riW nneetigöb dei nnugiEd,ibn tamdi wri hnnIe erusen Iseentretetin eiagnenz nköenn.. mI iHkblcni fau dei egabeurritVn tehst Inhne dsa in A.tr 21 erghfetuüfa rrpWehescicdthrus zu. Nrehäe nenIaorfontmi indfen Sie am eEnd rseied gr.sraechkuetzätlnDun eiWrtee nnoemnfIraoti zum lgnadinH edr ertügneerabn Dtean ennfid Sie in edr kzteäactnnrsuDghulre des bteienArs turne t/g/ha:o.pddoted/.

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

reIh eepgoeznernensnbo tDean eernwd drcuh ehhectcisn und rsiirstehoangaco nßmahMnae so bei rde bugErh,en ugpeeSncirh dun nrerVtuiabge üczhtgtes, sads sei rfü rDeitt tnhci äzcunilghg .isdn iBe nerei svehelncresuüslnt kimmutoinnaKo erp MliE-a nkan die tlnvdeslgioä eehneDharisctti fau mde gebaÜtgrsgrwnue zu eeusrnn n-tseSyeITm vno nus ctnhi wehlietgrstäe ende,wr ssasdo wri ibe ofenIinamtrno tmi ehmho maGhhereiingfübnusdestl enie vsssühlretelce miaunkitmKono roed ned tegwPso ehp.emlefn

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

eiS enabh dsa hRe,tc enie uäsgnBittge eübrrad uz reegnnav,l bo wri nrgszeoeoennbeep aetDn vno Inhne birev.aernet Snefro edsi edr Fall ,tsi nheba Sei eni chRet fau tfnsukuA üreb dei in .Atr 51 .Abs 1 GDOVS anentennb nofno,ntaimreI twsieo hntci ied ceehtR nud eFreehtnii aerdren nsPrenoe eäieitbgthrctn werend .(gvl r.tA 51 A.sb 4 .SGV)DO rneGe leetnsl wir nnIhe hacu eein Kpoei erd eDatn zru fVengrg.uü

Berichtigungsanspruch

eSi bnhea .meg rA.t 61 SVGDO dsa ,Rehtc bie uns g.gf chafsl hgrletetnie eonnzenrepoegbse aDent iew( Bz.. rsdes,Ae m,eaN etc). tjeziedre noeekrrgrii uz en.asls Auhc kenönn Sie edzjeerti niee äingrlsdnvlgutoeV edr bie snu teeehnreicpsg Detan anrgevnel. Enei hnetndpeceres nsganuspA trelogf iluü.hevrgnzc

Recht auf Löschung

Sei bnhae meg. trA. 17 bsA. bA.s 1 ODGSV dsa hcetR aadfr,u sdsa iwr ied üreb eSi beheeronn oenneerneoznegspb nDeat cöeshn,l wenn

• ide aDnte ntwedeer nhict remh ttbngöie rnewe;d
• adgruunf esd iresurWdf herrI nliiilnEguwg edi dehgaltcuRsnrge der anerbrVetugi lzotsares nnlltaefe ;its
• ieS iWredcsuphr gneeg dei gbuiearVrten tenileegg hbena udn eekin eneectrighbt dnGerü ürf edi ntgraebiruVe lniv;rgeoe
• hIre nateD eägicutnhßmr vtrebtiraee enredw;
• neie lhcrthicee fphgVrlucenit sied ftorerrde edor ieen eEuhgbrn .egm .tAr 8 .sbA 1 DVOGS detgntsnaetuf tah.

aDs Rthce etbseht .gme Atr. 17 .Asb 3 SVOGD nand n,htci nwne

• die rtrVigneuaeb zur uAgsnübu dse Rstchee ufa ifeer ugänuueeinMßrgns ndu aominfnortI rredrflehioc ti;s
• Iher nteDa uaf gGueadlrn einer lrhicnechte hnecilgrfutpV ebrenho onwedr idn;s
• die errabnigtVue asu dnüeGrn esd fhenceötnfil strIensese fdleecrrhori si;t
• die nDtea urz cnmGgeeuh,ntlda Aüguusnb oedr terdeigVinug nvo nahrnüpechcsRest frdhlrireoce insd.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

eG.m Art. 18 .Abs 1 DSVGO anehb iSe ni nenzneile eänllF sad Rtceh, edi hunnEisäkncgr rde betrinugVare herIr nesnnnzegeroeebop Daent uz e.nvengalr

Dise tsi ndna der lFl,a wenn

• eid itckgRitehi der nognseeorneezpebn Dntae nvo Iehnn tribeesntt iw;dr
• dei raegteniuVrb ßirtäughmnce sit udn iSe erien shgcöLun nihtc nmetsmui;z
• die aneDt tncih ngeälr frü edn bkneVawsrruegzitec gibnettö er,nwed brae ied neheboner eDtan red ,uemhncteglGadn gAnüubus droe detgVigiuern nov rpnsüsRtceheachn ;nenide
• ien pchdWeirsru gegen ide agineubetrrV .meg At.r 12 sA.b 1 ODSGV egneglite ndwreo tsi und ocnh nalrku tis, lwcehe nIrstensee ienbgrew.eü

Recht auf Widerruf

eorSfn eiS nsu iene ücralukdshcei iliguligEnwn in ide eubVrgeanitr ehrIr sbneoeenpernzeong aDnte teilrte enahb Ar(.t 6 A.bs 1 i.tl a GDVSO .bwz Art. 9 sbA. 2 lit. a ODS)GV knnnöe eSi edsie edeitjzre .fdernuiwer tBeti cebaehnt e,Si sasd ide tRßieiekghcmtä edr fgdranuu rde ginwniigEllu ibs uzm fruderWi ftnrlegoe eargbiunrteV rhueihrcd nitch tbrrüeh d.irw

Recht auf Widerspruch

Sie banhe m.eg .rAt 12 DSOVG dsa Reth,c jedirteez negge edi ntuarreegibV ieS ferbentefdre eesnornpgerzeeobn Dnt,ea dei urndfuga von rt.A 6 A.bs 1 ilt. f mi( nRhmae iseen tieechrnetgb Isestrn)ees bhenroe rdoenw dsin, dWhpreisurc u.eneilngez aDs heRtc teths enhIn nru ,uz nnwe ggeen edi upiehreSgnc und rbeigeraVtun eonedebrs Umedsnät eh.srecpn

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

herI thReec nnnkeö ieS zedtijree ,ehnrahmwen medin iSe hsci an ide nnute senetdhen dtkentnataKo ndew:en

elavsgriresFütibgg sreelNt
hcettrrigsbs.Er 73
40898 ehmTbldara ibeWasdne
lDdtuahcens
l:-MiEa tei@bfsngsetsrgldeo-.relenuieasirfv
Te:.l 83714007722

Recht auf Datenübertragbarkeit

eSi bahne .gem t.Ar 20 GDVSO eeinn usAprnhc auf tuglnitmrbeÜ edr Sie edbetnnerffe ensepbrneenzgooen neDat. Die Dneta endwer nov usn ni eenmi eetrruiustk,nrt eiäggnng und nclssnieeremanhab roatFm urz ueVfgünrg gset.ltel Die naDet eknnnö rbehiie iewalehws an ieS tbesls ored an neein nvo nInhe nnnetnabe lniawnroctVeehrt edsetübern e.nrdwe

iWr etlnels enhIn fua reAafng m.eg rtA. 02 sAb. 1 GSVDO ofdelgen naDte be:teir

• ne,aDt eid anurdguf inere rünahludscicek lniwuggnilEi m.eg .trA 6 bs.A 1 .ilt a SDGOV doer tAr. 9 sAb. 2 ilt. a DVOSG hbnoeer ;duwern
• nae,tD edi iwr meßgä .gem tA.r 6 A.bs 1 l.ti b GSDOV mi enmahR sbrdhneeete rgertVäe von nIhne leantehr ahneb;
• ,Danet edi im eRmhna sieen mrseotiinteatua fsrrVeahen ireeaebtrtv nderow n.sdi

iDe neurgÜbagrt edr bnoesnenerpneogze netDa edktir na enine onv Iehnn ghwcsünetne lVneortranitwceh rendwe rwi onn,mehrev otweis dsie cehcsthin hcamrab .ist Bitet eacnhtbe i,eS ssda rwi taDe,n eid ni dei neeretihiF dnu eetchR reerdan nseoPner inienfgree g.em t.Ar 02 b.As 4 VODGS ctihn tüerbgnrea dnüf.er

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

Snfoer eSi nde dtVehcar habne, ssda fua nrerseu ieeSt eIhr etaDn wicerhgritds aebrtvetire eenr,wd nneökn Sie vesreäldtsiblsnthc edrjtieez eein helheciicgtr ngulärK erd teaoibkPmrl hfhieürbr.ene dZume tshte Inenh djee eedarn ehtiecclhr hiicötelMgk onf.ef bnaUggnhäi vnoad setht Ihenn gm.e A.rt 77 Abs. 1 DVGSO die ögilthcMkie uzr rfge,üngVu hcis an enei frehudösAictsebh uz dnew.en aDs Brcweshrdeeehct ge.m .Art 77 OSVDG hetts nhnIe ni med gat-tMiitalesUEd hIesr eaulAnesotthrtf,s rhIse izplsaetebrAts ourdd/en esd etOsr sed meeilenhvcitnr ssVeoreßt zu, hd.. iSe knenön die ,cöAiusdhehtsrefb na dei Sei chsi wnee,dn sua ned neob gatnennne tenrO wä.lhen eiD f,sbhhreöseAucdit ibe rde dei esheecBdwr egcteirhine ,werdu trnieurhttec ieS nand rübe nde Santd ndu edi reigsnEbes rehrI b,iEenag shniiclceßihle rde ceiglktMöih ienes hnghiitelccer eecsltRbsefhh eg.m Ar.t 78 S.GVOD